Hinglish is a mixture of chinese and english .

印度英语是汉语和英语的混合。

Hinglish is a blend of hindi , punjabi , urdu and english and is so widespread that it 's even being taught to british diplomats .

印式英语是一种混合的印地语、旁遮普语、乌尔都语和英语，它的使用范围非常广泛就连英国外交官都要学习它。

Users of facebook already socialise in a number of different " englishes " including indian english , or hinglish , spanglish ( spanish english ) and konglish ( korean english ) .

facebook的用户已经用多种不同的“英语”进行社交活动，这些语言包括印度英语或印式英语、西班牙式英语（西班牙语英语）和韩式（韩国英语）。