Rights group : china un human rights report whitewashes abuse .

人权组织：中国联合国人权报告粉饰侵权。

While the movie has been well-received by china 's mainstream media , critics have said it whitewashes the circumstances around the tangshan earthquake .

尽管这部影片为中国主流媒体大加赞扬，但批评人士说它掩盖了唐山地震时期的真实境况。

Spiteful regulatory intrusion is not what was needed , and would only have resulted in another of rupert 's whitewashes and a renewed bid at a lower price .

出于报复心理的监管干预是没有必要的，最终只会让默多克再次洗脱罪名，并以更低的价格重新提出收购。