The couple 's display mixes family heirlooms with vintage and travel finds .

这对夫妻将传家宝和古董，旅行发现的物品一起陈列。

He had his will drawn up ; he bought two adjoining plots in a cemetery one for himself and one for marjorie ; he gave away family heirlooms .

他拟定了一纸遗嘱；他在墓地购买了两块毗邻的土地，一块给他自己，一块给马约莉；他送出了家族的传家宝。

No one wants to see japan 's industrial heirlooms vanish . But too many businesses are surviving because credit costs nothing , and bankers care little whether their borrowers are profitable or not .

没有人想看到日本的这些工业传家宝消失，但很多企业仅仅凭着信誉而苟延残喘，银行家也不在乎这些借款人有没有能力盈利。