We 've all dated people with annoying friends .

我们都和有烦人朋友的人约会过。

She would be the most annoying roommate ever .

她会是你遇到的最烦人的舍友。

It is so annoying to have to pack and unpack the essentials .

要打包和拆包这些必需品实在是太烦人了。

Because it is really annoying to have cold arms when reading in bed .

因为在床上看书的时候手挨冻可是很最烦人的。

And then as they say in the most annoying of story-books I woke up .

然后就像最烦人的故事书所讲述的那样我醒了。