Mr putin prides himself on having pacified chechnya .

普京为自己平定了车臣而感到自豪。

Despite lingering protests , most of the dispossessed have been pacified and paid off .

尽管抗议仍在持续，但大多数被剥夺的人已经得到安抚和赔付。

Chinese citizens can no longer be pacified with economic growth and slogans . They want political change .

改变的是人民的期望：公民要求政治改革，政府无法继续用经济增长和种种口号来安抚他们了。

Chinese citizens can no longer be pacified with economic growth and slogans .

中国的市民阶层不能再被经济增长和空洞的政治口号熨平了。

Officials argue that colombia can be finally pacified by talks , so long as they are backed up by tough security policies .

官员们主张哥伦比亚可以通过谈判平定战乱，只要他们有严峻的安全政策做后备。