They took one look at him and hared off .

他们看了他一眼就飞跑而去。

He hared off down the street .

他沿街飞奔而去。

He hared off down the road .

他往大路上飞跑。

" He hared off down the road , hoping to get to the bus station before his wife left . "

“他沿着大路飞奔，希望在他妻子离开之前到达汽车站。”

E.g. never have I hared american music played better in a foreign land .

我从来没有听见过美国音乐在国外被演奏的这么好的。