Do you still remember those angularities that have emerged or to emerge .

你可曾记得我们曾经长出或还未长出的角。

No doubt there are a few men who can look beyond the husk or shell of a human being -- his angularities , awkwardness , or eccentricity -- to the hidden qualities within , " william mathews wrote in his 1874 book getting on in the world . "

“毫无疑问，有一些人能够透过一个人的躯壳或外表，透过外在的生硬、笨拙、古怪，看到他掩藏于内心的素质，”威廉•马修斯在其出版于1874年的著作《入世》（GettingonintheWorld）一书中写道。