The seeds of the andijon massacre , as it was later dubbed , took root when a group of local businessmen were arrested for being suspected islamic militants .

据后来的说法，安集延大屠杀的起因是由于一批当地商人被怀疑为伊斯兰武装而被捕。

Contrast this with the entry on andijon in the russian wikipedia not banned in uzbekistan a long , contentious account that notes the deaths of innocent citizens and their subsequent labeling as " criminals " by the karimov regime .

将之与俄语维基百科并未在乌兹别克斯坦被禁中集延的词条对比，后者有很长的有争议的记录了无辜民众死亡及其后来被卡里莫夫政权贴上“罪犯”标签的描述。

The uzbek entry for andijon , the site of the brutal state crackdown on civilian protest in 2005 , contains two lines detailing its geographic location and its founding as a city in 1297 .

2005政府在集延残酷镇压了国内民众的抗议活动，集延的乌兹别克语词条包含的两行内容详细介绍了其地理位置和1297年城市建立的情形。