Gelsenkirchen was once dominated by the coal industry .

盖尔森基兴的煤炭业曾占主导地位。

The graf bismarck coal mine in gelsenkirchen , once one of germany 's biggest , closed in 1966 .

位于盖尔森基兴的俾斯麦伯爵煤矿在1966年结业，曾是德国最大的煤矿之一。

A woman feeds a pig called felix in a retirement home in gelsenkirchen , germany .

在德国盖尔森基兴小镇的养老院，一位妇女正在喂一头名叫felix的猪。

Gelsenkirchen 's solar-energy ambitions took a knock in february when scheuten solar , a dutch owned-company , filed for insolvency .

盖尔森基兴的太阳能方面的勃勃野心受挫：二月份，荷兰的scheuten太阳能公司申请了破产。

Rooney shown a straight red in the 62nd minute of a tense clash in gelsenkirchen for a stamp on ricardo carvalho .

第62分钟鲁尼由于在一次激烈的冲撞中踩了卡瓦略而被直接出示红牌。