Most hard gainers need help with the digestive system .

最需要帮助的困难与消化系统获益者.

Construction companies were seen as potential gainers .

建筑公司被看作是潜在的赢家。

Despite missing the biggest gainers in the bounce , those with a ' quality ' focus say they are sticking with it .

尽管与反弹中那些涨幅最大的股票失之交臂，但关注“优质”公司的人士说，他们还会坚持这点。

That does not make the stocks the biggest gainers from yen weakness those are in fact banks and other financial groups .

但这没有让股市成为日元贬值的最大受益者，实际上最大赢家是银行和其他金融集团。

So hard gainers , you must squat to grow big !

这么辛苦获益者,你就得蹲下来长大了!