A fourth peal burst out .

第四阵钟声突起。

I heard the task peal .

我听到远处教堂的钟声.

Surely the wickedness of falsehoods , and breach of faith , cannot possibly be so highly expressed , as in mat it shall be the last peal , to call the judgements of god upon the generations of men , it being foretold , that when christ cometh .

曾经有个预言，说基督重临的时候，他将在地上找不到信实；所以谎言可说是请上帝来裁判人类全体的最后的钟声。

As they came out of church the ringers swung the bells off their rests , and a modest peal of three notes broke forth - that limited amount of expression having been deemed sufficient by the church builders for the joys of such a small parish .

他们从教堂出来的时候，撞钟人正在把钟推动起来，于是一阵三组音调的质朴钟声响起来对于这样一个小教区来说，建造教堂的人认为这种有限的钟声已经足够了。

A peal of church bells rang out in the distance .

远处响起了一阵教堂的钟声。