Rural areas such as Fukui depend financially on Tokyo , and even nuclear safety can be a bargaining chip .

像福井这样的农村地区在经济上依赖于东京，就连核安全也能成为讨价还价的筹码。

My district in Japan coves four of the prefecture of central Japan – Kyoto , Fukui , Shiga and Nara .

我负责的地区包括日本的京都，福井，滋贺，和奈良4个县。

Honda has had to offer some incentives but , claims Mr Fukui , they are the least in the industry .

福井威夫声称，本田已被迫推出了一些促销举措，但这在汽车行业中算是最少的。

Fukui says interest rates will likely stay low and sentiment upbeat . Look at the opening of this hotel in Tokyo Midtown .

福井表示，将继续保持低利率不变，行情走俏。看看这家在东京市中心新酒店开业吧！

Toshihiko Fukui : Prince of the BOJ

央行王子福井俊彦