In london , the ftse 100 index fell 2.2 % to 5139.31 .

伦敦富时100指数（ftse100）下跌2.2%，至5139.31点。

The ftse 100 slid 7.16 % .

伦敦富时100指数跌7.16%。

The u. k. 's ftse 100 closed 0.2 % lower at 5661.59 .

英国金融时报100指数收跌0.2%，至5661.59点。

Banks and resource stocks fell on concerns about global growth , driving the ftse 100 down 3.6 % to 5102.58 .

银行和资源股因为全球增长相关担忧而走低，拖累富时100（ftse100）指数下跌3.6%至5102.58点。

On monday , the ishares ftse / xinhua a50 china index etf was trading at 7.5 % above the value of its underlying shares .

周一，安硕a50中国（isharesftse/xinhuaa50chinaindexetf）的交易价格较相应股票的价值高出7.5%。