Most forecasters still maintain that a second recession is unlikely .

绝大多数预测者仍然认为二次衰退不太可能。

Asia 's bounce has taken many forecasters by surprise .

亚洲经济反弹让许多预测者惊讶不已。

Forecasters predicted further weakening as the storm moved northeast .

预报人员预计风暴在东北行的过程中将进一步减弱。

Forecasters expect this to expand greatly , but obstacles loom .

预言家们预计这个数字会出现显著增长，但障碍也开始显现。

Most forecasters anticipate another moderate gain in the fourth quarter .

大多数经济学家预计第四季度也将保持温和增长。