Bats are flitting about in the dusk .

蝙蝠在黄昏中四处飞翔。

There are a lot of bats flitting about in the dusk .

黄昏时分有许多蝙蝠飞来飞去。

The butterfly flitting from flower ever remains mine , I lose the one that is netted by me .

花间穿梭飞行的蝴蝶永远是我的，我网住的那只我却失去了。

One yearns for a full-blooded , sturdy , and capable personality ; these are all so many shadows , flitting about , out of touch with the world .

我渴望全心全意的，坚定的，有能力的个性，然而那些全都是影子，轻快掠过，在与世界瞬间接触之后。

Flitting around , having a good time .

到处转来转去,过得很快乐.