So labour needs a leader fitted for the " new politics " , able to be conciliatory as well as ruthless .

因此，工党需要一个适应“新政治”、能屈能伸的领导人。

The moon fitted this need like a glove .

而月球恰恰是最合适的选项。

When it comes to fashion , boho is a no-no , as ms stanger believes clothes should be fitted .

谈到时尚，波西米亚风也是禁忌，斯坦格认为衣着还是合身的好。

If his suits are not also fitted , any success hillary has in disguising her bulk could be undermined .

如果他的西装不合身，希拉里掩饰缺点的努力就可能功亏一篑。

If a young man has trained his muscles and physical endurance by gymnastics and walking , he will later be fitted for every physical work .

如果一个年轻人已经通过体操和跑步训练了他的肌肉和身体耐力，今后他将适应任何体力工作。