Not if it breeds reckless or hopeless fatalism .

如果它导致了不计后果或绝望的宿命论就并非好事。

If its leaders can take this on board and communicate it to the public , the sense of fatalism in the face of disaster , coupled to bureaucratic stasis and corruption , that so often inhibit innovation in the country can be challenged .

如果其领导人能够真心实意地接受这一点，并向本国国民灌输此类观点，则灾难来临时的宿命感，以及官僚机构的沉屙与腐败（常阻碍俄罗斯的变革），就能够加以应对。

Fatalism held back cultural development .

宿命论还阻碍了文化的发展。

Over the years fatalism has ripened through defeatism into despair .

多年来，宿命论已经从悲观发展到了绝望。

But um muhammad warns not to mistake fear and fatalism for regret .

但是ummuhammad警告说不要将恐惧和宿命论误认为是懊悔。