Germany 's small capital-goods firms are famously nimble .

德国小型资本货物公司是出了名的机敏。

Prime minister putin raised the issue -- in his famously robust style -- at a government meeting in june .

在今年6月的一次政府会议上，俄罗斯总理普京以他知名的强硬风格提出了这一问题。

Steve jobs famously dissed 7-inch tablets .

史蒂夫乔布斯著名地羞辱7英寸平板电脑。

My children are famously self-sufficient .

我的孩子们是出了名地独立。

It is famously hard to govern .

这是块出了名的难治理的地方。