The electronic age facilitated my " reunion " with lianne .

电子时代促进了我和lianne的团聚。

These outcomes were the result of philanthropic and state action , which facilitated private enterprise .

这些成果是慈善和政府活动的结果，促进了私营企业的发展。

Under alan greenspan , the central bank encouraged and facilitated greater use of debt throughout the economy .

根据阿兰格林斯潘的规划，央行鼓励并促进整个经济体更多地使用债务。

Under the stewardship of local officials who facilitated private rural initiative , total factor productivity in agriculture and related sectors doubled over the next 10 years .

官员促进私营农村精神的管理方法使全要素生产率在农业和相关行业比下一个10年翻了一番。

The united states made several mistakes in the after of sept. 11 that facilitated china 's rise , mr. yuan observes , the iraq war first and foremost .

美国在911之后犯了不少错误，更是促进了中国的地位提升，根据袁先生的观察，伊拉克问题是最早也是最严重的。