He already has an enviable record behind him .

他已拥有了令人羡慕的记录。

That puts metro bank in an enviable position .

这让首都银行立于令人羡慕的位置。

China has an enviable amount of fiscal leeway .

中国在财政上也有大的令人羡慕的周转余地。

Such rare and enviable situations are usually very expensive to purchase .

这些罕见而令人羡慕的股票通常价格非常昂贵。

The newcomers will have some of the most enviable jobs in academia .

新当选者将拥有在学术界最令人羡慕的工作。