He enticed a girl away from home .

他引诱一位姑娘离家出走。

His vision has enticed large contributions .

他的愿景吸引来大量的捐赠。

You gave her the opportunity , you enticed her !

你给了她机会，你诱惑她！

Muslims must not be beguiled or enticed but instead must speak out to prevent those who are more easily provoked from resorting to violence .

穆斯林决不要受到哄骗和怂恿；相反，我们必须大声劝阻那些较易受到煽动的人，防止他们诉诸暴力。

The lackluster u.s. and western european job market has already enticed some students with prospects of greener economic pastures in cities like singapore and shanghai , while others seek more global experience .

美国和西欧就业市场的暗淡景象已经诱使一些学生对新加坡和上海等城市的经济兴旺有所憧憬，还有一些学生则是希望得到更多的全球经验。