Instead of enthroning him as the lord of their .

他们非但不尊他为生命之主。

According to him , the industrial revolution , by turning human labor into a source of power , profit , and capital , had made economic prosperity the central goal of politics , enthroning machinery over men and relegating religion and ethics to irrelevance .

根据甘地的说法，工业革命使人类劳动力变成了权力、利益和资本的来源之一，使经济繁荣成为政治的中心目标，使机器凌驾于人之上，使宗教和道德被贬谪成无关紧要的事物。

Emphasizing the agency of slaves and former slaves does not simply alter the cast of characters in the drama of emancipation , displacing old villains and enthroning new heroes .

强调奴隶和前奴隶的作用并不是简单地改变解放这出戏的角色安排，把旧的反派角色换掉，给新的主角加冕。