Man is free , in other words , precisely because he becomes susceptible to enslavement .

换言之，人是自由的，正是因为他易受奴役影响。

The burqa is ' a sign of enslavement and debasement , ' mr. sarkozy said last year .

萨科奇去年说，布卡是奴役和卑贱的标志。

In 2004 she likened the gay lifestyle to " personal bondage , personal despair and personal enslavement " .

2004年，她将同性恋生活方式比喻为“个人的施虐受虐、个人的绝望和个人的奴役”。

The long-term goal of reducing poverty , religious fundamentalism and overpopulation will be impossible to reach until we free women around the world from the enslavement of ignorance .

如果不将妇女从无知的奴役中解放出来，那么减少贫穷、减弱宗教基本教义、减少过多的人口这些长期目标将不可能实现。

Banned on first publication , the novel appeared in its present form in 2001 , with louisa 's first-person narrative offering a timeless example of enslavement by infatuation .

这部小说在首次发行时被禁，于2001年以现在的版本出现以louisa为第一人称的叙事提供了一个因迷恋而受奴役的永恒鉴戒。