Although manning marable may not have succeeded in writing a definitive work , his considerable scholarship does remind us how much is elided by any tale of a pilgrim 's progress .

尽管曼宁马拉贝不可能成功地写出一篇有结论的著作，但是他博学多识也提醒我们，有多少事情被这位朝觐者的进步所省略。

But this real distinction seems to have been elided into the idea of regulatory authority as arbiter between the conflicting interests of consumers and producers .

但这一切实区别似乎已被大而化之为这样一种想法：监管部门应该成为消费者与生产者之间利益冲突的仲裁人。