But with the right tactics , you might beat nl now .

但是如果战术运用正确，你们现在也可以击败荷兰。

It doesn 't understand that the shouting coming from next door is probably a faster and more importantly more viscerally satisfying indicator of whether the sf giants just won the nl championship series than any keywords I could search .

它无法理解隔壁的尖叫声实实要比我所能搜索的任何一个关键词更迅速，更快感地知道旧金山巨人是否获得了全国联盟冠军。

" One century memory of nanjing library " , a historical exhibition to commemorate the opening of nl 's new building as well as its 100th anniversary , obtained good publicizing effects .

南京图书馆于新馆开放暨百年馆庆时筹办了“南京图书馆百年记忆”馆史展，取得了较好的宣传效果。

Asked about his 762 career homers , 14 all-star game selections , seven nl mvps and eight gold glove awards , bonds said he achieved all those feats , " and then I got fired . Shame on me , huh ? "

被问到关於他的762支全垒打，14次被选参加明星赛，7次国联最优秀球员和得8次金手套奖，邦兹说他完成了那些全部伟绩，"然后我被解雇，嘿！对我是羞辱吗？"