I went indoors to put on the kettle for our elevenses .

我进屋去烧水，准备午前茶点。

For his part , george prohibited the drinking of wine as long as the war lasted , and was happy to eat thin soup for elevenses , and mashed potato with everything .

而乔治规定，在战争期间，是禁止饮酒的，上午茶时段，用些清淡汤品，同时将土豆泥配上各色菜品，照样可以让他吃得心满意足。