Eleven years later as technology developed this bulky and somewhat awkward device was superseded by the first electromechanical vibrator .

十一年后，随着技术的发展，这个笨重而且有些诡异的设备被第一根机电式震动棒所取代。

A record turntable spun for days , logging " mouse miles " in order to check the reliability of the electromechanical assembly .

记录并测试轴旋转达数天之久，让鼠标旋转达数英里之远，以检查机电组件的可靠性。

A sophisticated electromechanical mapping technology identifies where the heart muscle is alive but not functioning , because it is not receiving enough blood supply .

一个精密的机电测绘技术识别出哪里心脏肌肉组织还活着但失去了功能，因为它没有接受的到足够的血液供给。

Customers were happy to buy electric " calculating machines " as thomas watson senior insisted on calling them from the same firm that had sold them their electromechanical predecessors .

当顾客们高兴地买电子“运算机器”时，老托马斯沃森坚持称它们来自与之前出售给他们机电式计算机为同一家公司。

The robots of today aren 't the androids or cylons that we are used to seeing in science fiction movies , but specialized electromechanical devices run by software and remote control .

今天的机器人不是我们习惯于在科幻电影里看到的安卓或赛昂机器人，而是由软件和远程控制操纵的专业机电设备。