Mr gabriel is popular in the party but may not be electable .

加布里尔在党内很受欢迎，但可能不会当选。

The panhellenic socialist movement ( pasok ) , the only other electable party that supports reform , would come a distant third with 11.8 % .

泛希社运是唯一一个支持改革并有候选资格的政党，它仅获得11.8%的选票，远远落后排在第三。

Last year , when conservatives were searching desperately for someone both solidly conservative and electable , mr thompson 's name came up .

去年，当保守派们不顾一切地寻找既坚定保守又具有当选可能的人选，他们选中了汤普森先生。

His task is to make his party electable , though his claim that " there is no lesson to be learned from the 2009 electoral defeat " suggests he has not yet given the matter much thought .

他的任务就是让人民党在选举中获胜，尽管他表示“09年的大选失利没有任何经验可以借鉴”，这也表明他还没有认真考虑过这个问题。

On becoming its leader in 2003 , mr layton made the party electable by distancing it from the unions and shifting towards the centre ground long occupied by the liberals .

林顿自2003年成为该党党魁后，通过与工会拉开距离以及向自由党长期占领的中心区域转移等方式获得选举资格。