The ecb has propped up greek banks for months through its lending operations and , increasingly , its emergency-lending program , known as ela .

数月来，欧洲央行通过放贷操作以及越来越多的紧急放贷计划ela为希腊银行提供支持。

But the ela is attempting to understand more than just the nuts and bolts of languages .

但是濒危语言联盟尝试理解的不仅仅是语言的基本要素。

The findings that seven south korean sailors on the " three lakes jewelry " stone sea captain was shot in the statement are the same , that is january 21 republic of korea to carry out rescue operations in qinghai forces , the ela yi were fired on stone sea .

调查结果称，7名韩国船员对“三湖珠宝”号船长石海均遭到枪击的陈述一致，即1月21日韩国青海部队开展营救作战时，阿拉伊对石海均开枪。

Currently , greek banks cut off from the ecb 's normal funding operations get back-up funding from greece 's own central bank , a process known as " emergency liquidity assistance " or ela .

目前，被隔绝在欧洲央行正常融资操作之外的希腊银行，正从希腊央行获取备用融资，该机制被称为“紧急流动性援助”（ela）。

Although the ecb is prohibited from continuing ela funding to insolvent banks , it is not clear at what point greek banks would be deemed insolvent .

尽管欧洲央行被禁止继续向无力偿债的银行提供ela融资，但希腊银行到底在什么情况下会被视为无力偿债，这一点尚不明确。