They have proven themselves to be totally disingenuous and downright duplicitous .

他们已经证明自己是完全没有诚意的和彻头彻尾的两面派。

Who knew you could be so duplicitous , huh ?

谁知道狼哥还可以这么奸诈哈?

Most everyone has suffered from an arrogant boss or a duplicitous colleague .

大多数人都会因有一个傲慢的上司或一个表里不一的同事而感到痛苦。

Tales of dirty and duplicitous intrigues in our first election .

我们的第一次选举就出现了肮脏与狡诈。

He has been called duplicitous and inconsistent by scholars such as adams biographer david mccullough .

他被称为欺骗性和学者的不一致，如亚当斯的传记作者大卫麦卡洛。