Dom ullis is mostly absent , giving the reader nothing .

因dom大部分时间不在场，读者无法追溯时间。

Firebug : web debugging tool . " ...... Absolutely outstanding ...... nothing beats the dom information and javascript debugging ...... "

firebug：web调试工具“……绝对出色……没有东西能击败这个文档结构模型信息及javascript调试……”

I 'll even admit that when a good friend of many years recently told me that he was engaged , I splurged and got him and his fiancee a bottle of dom perignon .

我甚至可以承认，当我的一位多年好友告诉我最近他订婚了的时候，我花了大价钱给他和他的未婚妻买了一瓶唐培里侬香槟王。

Direct dom manipulation is slow .

直接的dom操作速度很慢。

This particular implementation is in java , provides sax and dom interfaces for use , and is open source .

这个实现是用java开发的，提供了sax和dom的接口，并且是开源的。