President dmitry medvedev is an avid livejournal user .

俄罗斯总统德米特里梅德韦杰夫是livejournal的活跃用户。

Dmitry medvedev has already ceded the russian presidency back to vladimir putin .

德米特里梅德韦杰夫已经将俄罗斯总统之位交还给了弗拉基米尔普京。

Outgoing president dmitry medvedev listening to a description of optical technology at the bauman technical university on wednesday .

周三，即将卸任的德米特里梅德韦杰夫总统在鲍曼技术大学听取关于光学技术的讲解。

The public face of this new course is dmitry medvedev , who succeeded putin as president in 2008 .

其政策新面孔为德米特里梅德韦杰夫，他于2008年继承了普京的总统宝座。

Dmitry peskov , his spokesman , has tried to draw a distinction between mr putin and united russia .

他的发言人德米特里佩斯科夫，试着将普京先生和统俄党区别对待。