Those trained in academia tend to take the creative process as one of dissociating from the lighter side of life and focusing on the grave reality .

学术界出身的人多认为这类作品的创造性过程都集中在了严酷的现实上，而丝毫没有考虑生活美好的一面。

Between being partly associating and partly dissociating : zhang da-chun 's creating courses and subject construction .

在若即若离之间：张大春创作历程与主体建构。

America , which lavished arms and counter-terrorist training on units under mr saleh 's relatives , despite warnings that his government exaggerated al-qaeda 's strength , is hastily dissociating itself from him .

而曾慷慨地给与武器并帮住萨利赫亲戚的军队进行反恐训练的美国，如今也警告说萨利赫政府夸大了其国内基地组织势力，自己则急于从他这里抽身。

To discuss the changing regularity and clinical significance of the patients with ectopic pregnancy of peripheric blood and dissociating blood progesterone in the abdominal cavity .

探讨异位妊娠（ep）患者外周血及腹腔游离血孕酮（p）的变化规律及临床意义。

Under modern corporation system , it must cause beneficial conflict between owners and businessmen because of corporation ownership dissociating from control , namely , agency problem .

在现代企业制度下，由于企业所有权与控制权的分离，必然会产生所有者和经营者之间的利益冲突，即代理问题。