He said seven officials , including manila 's mayor , alfredo lim , would face administrative disciplinary procedures instead .

他说，包括马尼拉市长林雯洛（alfredolim）在内的七位官员将面临行政处分。

Philippine investigators plan to question manila mayor alfredo lim , who helped oversee the hostage negotiations , as well as journalists who interviewed hostage-taker rolando mendoza by phone during the drama , de lima said .

德利玛说，菲律宾调查人员打算询问参与人质谈判负责工作的马尼拉市长林雯洛（alfredolim），以及在事件中对劫持者门德萨（rolandomendoza）进行过电话采访的记者。

The markets do not have the correct perception of the quality of portuguese products , ' lamented alfredo jorge moreira , executive director of apiccaps , the country 's shoe and leather producers ' association .

葡萄牙鞋类及皮货制造商联合会apiccaps的执行董事莫雷拉（alfredojorgemoreira）难过地说，市场对葡萄牙产品质量的看法是不正确的。

Spanish prime minister jose luis rodriguez zapatero has ordered a military unit in charge of civil emergencies in the area , and deputy prime minister alfredo perez rubalcaba is expected there to assess the damage early thursday .

西班牙首相萨帕特罗（joseluisrodriguezzapatero）已责令一支部队负责处理该地区的民事紧急情况，预计副首相卢巴卡巴（alfredoperezrubalcaba）会在周四上午抵达灾区评估损失。

L went into town with alfredo .

我和阿弗雷德一起去城里.