To its state before the merge and nullifying all previous merge operations .

还原到合并之前的状态，并使以前的所有合并操作无效。

Controls to their state before the merge and nullifying all previous merge operations .

控件还原到合并前的状态，并取消以前的所有合并操作。

The civil war presumably killed the notion that the states were sovereign bodies , capable of nullifying national action on their own account .

说州政府具有主权,为了自己的利益可以使中央政府的行动无效的理论,可能已给南北战争推翻了。

But the proposal was non-binding and apple declined to change voting procedures , nullifying what had been seen as a victory for shareholder rights .

但这一提议不具有约束性，苹果拒绝改变投票程序，使本来人们眼中一场股东权利的胜利化为乌有。

On completion of the liquidation , the joint venture company shall submit a liquidation report to the original examination and approval authority , go through the formalities for nullifying its registration in the original registration office .

清算结束后，合营公司应向审批机构提出报告，并向原登记机构办理注销登记手续。