复数： dialectics

Hegelian dialectic begins with a thesis , initially taken to be true .

黑格尔辩证法开始于一个论题（thesis），起初该论题被当做是真实的。

Thus as life is the initial particularisation , so it results in the negative self asserting unity : in the dialectic of its corporeity it only coalesces with itself .

所以生命既是开始的特殊化作用，又是达到否定的自为存在着的统一的结果，因而生命在它的肉体里只是作为辩证的过程和它自身相结合。

He used to turn dialectic , first against ordinary consciousness , and then especially against the sophists .

苏格拉底常运用他的辩证法去攻击一般人的通常意识，特别攻击智者派。

In a subject at once so humble and so heavy with emotion , the learned and classical dialectic must yield , one can see , to a more modest attitude of mind deriving at one and the same time from common sense and understanding .

讨论如此平凡却如此感情丰富的主题，你能发现，迂腐的古典辩证法必须让位给更加谦逊同时又来源于常识和相互谅解的态度。

Such a style of dialectic looks only at the negative aspect of its result , and fails to notice , what is at the same time really present , the definite result , in the present case a pure nothing , but a nothing which includes being , and , in like manner , a being which includes nothing .

这种辩证法仅注意到矛盾过程中否定的结果，而忽略了那同时真实呈现的特定的结果，这个结果是一个纯粹的无，但无中却包含有，同样，这个结果也是一个纯粹的有，但有中却包含无。