Such measures would be devastatingly unpopular .

这类措施定会受到民众的强烈反对。

With no government willing or able to stop them , the pirates found they could operate with impunity , refining a simple but devastatingly effective business model .

在没有任何政府有意愿或能力阻止海盗行为的情况下，海盗可以恣意妄为，建立了一种简单易行却极度高效的商业模式。

Your children have a 10 percent chance of dying before they reach their fifth birthday and a 32 percent chance they 'll be devastatingly malnourished if they 're still alive .

你的孩子们只有10%的机会能活到十五岁，虽然活着但极度营养不良的概率为32%。

Labour 's narrative was once devastatingly clear : the revenues from a buoyant economy should correct the historic underspend on public services .

工党的叙述一度及其明确：蓬勃上升的经济带来的收入会填补在公共服务上的少量花费。

Most devastatingly , much of the area 's teak has been cut down and smuggled over the border to china , often with the help of the army .

最具破坏性的是，该地区大部分的柚木树遭到了破坏，被砍伐并在军队的帮助下走私到了邻国中国。