But the price of despoiling pretty scenery is hard to calculate .

但掠夺靓丽风景的代价是难以计算的。

Industrial waste is despoiling the environment .

工业废料正在使环境失色。

Despoiling one of hong kong 's top scenic spots .

破坏了香港其中一个顶级景点。

Energy companies are despoiling the planet .

而能源公司则掠夺了整个地球。

What really hit the fan was the public outcry that the lcross ( lunar crater observation and sensing satellite ) experiment was despoiling the pristine lunar environment .

真正的麻烦事是民众公开反对lcross（月球陨坑观测和遥感卫星）的实验正在掠夺月球的原始环境。