" I hope that sigh is from the heart , and that you repent of ever having been the occasion of discomfort to your excellent benefactress . "

“但愿你的叹息是发自内心的，但愿你已后悔不该给你的大恩人带来烦恼。”

When music copying and music lessons did not bring in enough , he became private secretary to another benefactress , madame dupin , wife of a rich tax-farmer .

当抄写乐谱和音乐课不能带来足够的收入，他开始为另一个女施主一个富有的税吏长的妻子杜宾夫人做私人秘书。