Some owners deserting factories in china

老板正在抛弃中国的工厂

Banks complain that profits are being squeezed so hard that investors are deserting them .

银行抱怨自己的利润受到了太大的挤压，投资者正弃他们而去。

He felt guilty at deserting his clients but still he did that .

他觉得遗弃他的客户很有愧，但他还是那样做了。

Mr obama is failing not because republicans oppose him but because voters are deserting him .

奥巴马之所以渐渐失势，不是因为共和党人反对他，而是选民正在舍他而去。

That caricature seems to fit with the general impression of international investors , who have been deserting the continent 's equity markets .

这种夸张的描述或许很符合目前欧洲在国际投资者心目中的普遍形象，而这些投资者正在不断的逃离她的资本市场。