He descried an island far away on the horizon .

他看到遥远的地平线上有个岛屿。

He descried the service as a thanksgiving .

他称这个仪式为感恩祈祷。

Beyond the heavy , rusty iron bars , a sort of dark and vaulted corridor could be descried .

在生锈的粗铁栅栏后面，可以清楚地看到一种有拱顶的阴暗长廊。

At intervals , truth , that daylight of the human soul , can be descried shining there .

人们在其中能望见真理枣人类灵魂的光枣放射光芒。

Shortly , this worn-out murderer descried in the imperfect light one of the carriages of monseigneur , and , staggering to that gorgeous vehicle , climbed in at the door , and shut himself up to take his rest on its dainty cushions .

不久，这位精疲力竭的杀人者便在朦胧的曙光中看到了大人的一辆马车，并向那华丽的交通工具走去。他钻进车里，把自己关了起来，在那精美的车垫上休息去了。