Pem , der and eng are recognized types .

pem、der和eng是可被识别的类型。

His examinations brought the big breakthrough three years ago , reported this week by germany 's der spiegel magazine .

根据德国的《明镜》（derspiegel）周刊本周报道，是史蒂芬劳雷斯在三年前的诊察为整件事带来了巨大突破。

If the van der luydens want to quarrel with anybody , the real culprit is under their own roof .

如果范德路易登夫妇想跟谁吵嘴，那么真正的罪犯就在他们自己家里。

Both companies have factories in the pearl river delta lee der in foshan and early light in dongguan .

这两家公司在珠江三角洲都有工厂利达的工厂在佛山，旭日的工厂在东莞。

Der spiegel magazine said the eu could time such a pledge to coincide with granting aid to portugal .

德国《明镜周刊》表示，欧盟委员会将择机做出承诺，向葡萄牙提供经济援助。