Foreign companies have few ways to use renminbi besides buying goods from china , depositing it in low-yielding accounts and bonds , or swapping it into other currencies .

除了从中国购买商品、把资金存入低息账户和债券，或者兑换成其它货币，外国企业几乎没有使用人民币的渠道。

A few large corporations prescient enough to have their own banking licences are depositing their cash directly with the european central bank rather than entrusting it to banks .

一些有先见之明的大企业预先给自己拿到了银行牌照，这样它们就把现金直接存入欧洲央行，而不是将其委托给银行。

Services and agents can advertise their function by , for example , depositing such descriptions in directories analogous to the yellow pages .

服务和代理能够对他们的功能做广告，例如，存放这种描述的目录类似于黄页。

Bankers say italians are converting their euros into swiss francs and depositing them in switzerland for safekeeping .

银行业人士说，一些意大利人开始把欧元换成瑞士法郎，并存在瑞士以策安全。

A typical strategy would involve a company depositing yuan on the mainland and using it as collateral to borrow dollars .

一个典型的操作手法是，一家公司将人民币存在内地，并将此作为抵押品向银行借入美元。