Duan was deposed after the massacre and died of natural causes in 1936 .

段在屠杀事件后被罢免了并于1936年去世。

Thaksin , who was accused of corruption , was deposed in 2006 after a military coup .

他信，因被指控贪污，在2006年一次军事政变后被罢免。

After ms gillard deposed mr rudd as leader , she promised not to introduce a carbon tax .

吉拉德罢免拉德的领导权后，承诺不会征收排碳税。

On january 22nd its president , nitin gadkari , was deposed after a corruption scandal over companies he apparently owned that were registered in the names of acquaintances .

1月22日，印度人民党主席尼汀加德卡里因一起腐败丑闻被罢免，一家明显他所有的公司以他熟人的名字注册。

But nasser deposed naguib in 1954 and set to work building the system that the egyptian revolutionaries have just brought to its knees .

但是纳赛尔在1954年曾罢免纳吉布，并开始建立起这套埃及革命者刚刚将其踩在脚下的制度。