After an earthquake of that scale , the deformed fuses could be replaced in about four days-while the building remained occupied .

在经历了那种规模的地震之后，变形的保险丝在4天之内就能被替换掉而建筑物则能继续使用。

The beauty replied that since he had been so kind to her when she 'd been a witch , half the time she would be her horrible , deformed self . And the other half , she would be her beautiful maiden self .

漂亮女子回答道，由于她是女巫时他对她很好，所以将有一半时间，她显现出可怕丑陋的形象，另一半时间，她会呈现出美丽淑女的形象。

' The technology can be also be used as an emotional tool for parents whose foetus might be deformed or need treatment , ' added hilary french , who heads the school of architecture and design products .

建筑与产品设计学院的负责人希拉里弗伦奇补充道：“这项技术也可被用来作为平复一些父母情感的工具，如果他们的胎儿可能有先天畸残或需要治疗的话。”

This shortage can cause weak , deformed fingernails and toenails and hair that falls out in clumps .

维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。

He was born deformed , and blind as a result of radiation exposure in the womb .

由于在母亲子宫内受到核辐射，他先天畸形双目失明。