That history was part of our school curriculum .

那段历史是我们学校课程的一部分。

The curriculum for some tracks changes up to 85 % each year .

有些“学科轨道”的课程每年会修改85%以上。

Stanford law school also broadened its third-year curriculum for students to earn joint degrees with other university departments .

斯坦福法学院（StanfordLawSchool）也放宽了三年级的课程限制，允许学生获取该院系与其他大学院系的联合学位。

The core faculty updates the curriculum on a near-constant basis and reviews each lecture every few months .

核心团队会频繁更新课程表，每几个月就会对所有授课进行一次评估。

Throughout the first-semester core curriculum , students build the foundation of their mit sloan education .

通过第一学期的核心课程，学生将为在MIT斯隆商学院的学习打好基础。