复数： countermen

Like the sandwich counterman so comfortably calling me " beautiful " every time we speak .

比方卖三明治的掌柜每回跟我说话时都悠哉地唤我“美人儿”。

When we walked in the counterman asked what we wanted and I remember answering with the casual sharpness which had become my habit : " we want a hamburger and a cup of coffee , what do you think we want ? "

我们进去以后，掌柜的问我们需要什么，我记得自己回答的口气随便而尖锐，这早已成为我的习惯：“我们要一份汉堡包和一杯咖啡，你以为我们需要什么？”