With me , nothing illustrates the contrariness of things better than the matter of sleep .

对我而言，任何东西都不及睡觉能说明事物的矛盾性。

With me , I can not illustrate the contrariness of things , but , it is better than I can not discover the matter .

我译为：对于我来说，无法说明事物的矛盾性，也好过于不能发现问题。

Literature is the house of nuance and contrariness against the voices of simplification .

文学是微妙与矛盾之所，而不是简单化的声音。

Sometimes I thought I did remember , but out of contrariness or fear of getting things wrong I pretended not to .

有时我觉得我是记得的，但是为了免于纠结或是因为担心混淆事情，我干脆装作不记得了。

Over the next few weeks , a change came over john . Agreement replaced contrariness , quiet , reasoned discussion replaced argument .

在接下来的几周内，约翰慢慢地变了：变得听话而不再故意作对，遇事能心平气和地商讨而不再强词夺理。