Some thunder that the economist is condoning corruption .

有人怒称这位经济学家在纵容腐败。

Not punishing them amounts to condoning their crime .

不惩罚他们就等於纵容他们的罪行。

Some authors even have started condoning this laid-back approach .

一些作者甚至开始宽恕这种懒散的作风。

They have also been won over by some plausible arguments supporting anti-war sentiments , and have begun to adopt a conciliatory and condoning attitude towards the evildoers .

他们加上受到一些似是而非的言论影响，竟然也受到反战思想感染，开始产生息事宁人、姑息恶人的态度。

I 'm not condoning their behavior .

我没有纵容她们的行为。