He comported himself as if he had already been elected .

他表现出好像他已经当选了似的。

That little girl comported herself very well at the party last night .

这小女孩在昨晚的宴会中举止很好。

She comported herself with great dignity at her husband 's funeral .

她在丈夫的葬礼上表现得极其庄重。

He struck me as intelligent and well informed , someone who comported himself more like a cleric than like the revolutionary he was quickly becoming .

他的才智与博闻令我印象深刻，他的举止更像是个牧师，而不那么像个正在速变的革命狂人。

This would have comported with lincoln 's personal convictions , but as president he felt compelled to balance these convictions against the danger of alienating half of the union constituency .

这与林肯的个人信条是一致的，但是身为总统，他发觉自己不得不在这种信念和疏远半数联邦选民的风险之间进行衡平。